Categorie Archief: Mattitjahu Kranendonk
Opvoeding en keuzes
“… Hevel werd een schaapherder
en Kajin werd landbouwer” (Genesis 4:2b)
Een hoeder van kleinvee/schapen. Waarom? Rabbijn Hertz suggereert in zijn commentaar dat ze hem als jongste de lichtste taak gaven. Rashi ziet het als een bewuste keuze van Hevel (Abel), omdat hij de vloek vreesde die G’d had uitgesproken over de grond. Hij distantieerde zich van de vloek en wilde de aarde daarom niet bewerken.
Kajin ging in de sporen van zijn vader Adam en volgens rabbijn Hirsch … Lees verder
Woordenlijst met uitleg
Via deze woordenlijst willen we
jullie wegwijs maken in Joodse uitdrukkingen. Reageer gerust met vragen en/of opmerkingen!
Uitdrukkingen:
Gan Eden
hof van Eden
haftara
een gedeelte uit de profeten wat gelezen wordt in de Synagoge elke Shabat. Elk Torah gedeelte heeft een eigen bijbehorende profeten lezing.
Halacha
dat is de wijze waarop we de geboden uit moeten voeren in ons dagelijks leven
midrash
een van de vier methoden van Thorauitleg
midrashim
meervoud van midrash
Mincha-offer
officieel is mincha-offer een meel offer, in tegenstelling tot dierenoffers, wijn of wateroffers etc. Later krijgt het de betekenis … Lees verder
Daden weerspiegelen het innerlijk
“En het gebeurde na het
einde der dagen Kajin bracht een mincha (offer) aan/voor de Eeuwige van de vrucht van de grond. En Hevel bracht, ook hij, van de eerstelingen van zijn kudde en van de meest uitgelezene, … (Genesis 4:3,4a)
Recent kwam ik nog een interessante berekening tegen over die ‘einde der dagen’. Het Hebreeuwse woord ‘kets’ (einde) heeft de getalswaarde van 190. Er zijn er die dus uitgaan van 190 dagen na de schepping van de wereld. Omdat … Lees verder
What is in the name?
Dit is het tweede artikel
van Mattitjahu Kranendonk
Lees hier her eerste als ook een woordenlijst met uitleg.
“(En de mens bekende Chava (Eva) zijn vrouw en zij werd zwanger) en zij baarde Kajin (Kaïn) en zij zeide ik heb verworven een man (met) de Eeuwige”.
Het was Chava die haar zoon Kajin noemde. Die naam is verwant aan kaniti (ik heb verworven). Die naamgeving, ‘verworven’, ‘eigendom’, duidt op productie. Geen verwerving door geld, maar door kracht. G’d wordt ook Koneh … Lees verder
Bijbellezen met Joodse bril
Bijbellezen is niet altijd even
makkelijk. Soms lees je over de woorden heen. Vaak lezen we volgens de indeling die in de Bijbel is aangebracht per hoofdstuk, maar daardoor mis je weer de context. Joden lezen de Bijbel anders dan wij. Zo moeten wij het doen met de vertaling, maar Joden hebben de Bijbel in de originele taal, het Hebreeuws. In de Joodse leerhuizen wordt de Bijbel woord voor woord nageplozen. Vaak is één woord of zelfs een letter al … Lees verder
Weblog door Mattitjahu Kranendonk.
Poerim