Unorthodox is een nieuwe serie op Netflix. Het gaat over het orthodox-Joodse meisje Esty, die breekt met haar leven in het New Yorkse Williamsburg. Ze reist naar Berlijn, waar ze in contact komt met studenten van het conservatorium. Volgens een recensie van de VPRO Cinema leefde ze in New York achter de tralies van de Joodse gemeenschap. Is dat zo? In dit artikel de meningen van Peeber en Paola!
Bekijk hier de trailer!
Over Unorthodox
Peeber: ‘De serie is ontzettend goed gemaakt, met goede acteurs. Ze hebben hun best gedaan de chassidische gemeenschap zo goed mogelijk na te bootsen, met echte kostuums en prachtige beelden. De serie is bijna helemaal in Berlijn opgenomen, maar het lijkt net alsof je in New York bent tijdens de scènes die zich daar afspelen. Dat is best knap gedaan!’
Het is ook tof dat er ontzettend veel Jiddisch wordt gesproken, de Joodse gangbare taal.
Paola: ‘Daarin ben ik het zeker met je eens. De serie zit ook qua opbouw goed in elkaar. Als kijker wordt je helemaal meegenomen in het verhaal. Esty breekt met haar leven, gaat naar Berlijn en maakt daar van alles mee. Je leeft helemaal mee met haar. Het is ook tof dat er ontzettend veel Jiddisch wordt gesproken, de Joodse gangbare taal.’
Bekijk hier 15 Jiddische woorden die we allemaal kennen!
‘Unorthodox is eenzijdig’
Paola: ‘Ik vind alleen dat deze serie een enorm eenzijdig beeld schetst van de orthodox-Joodse gemeenschap. Het wordt vergeleken met een gevangenis, waar je als vrouw geen vrijheid hebt en alles draait om het trouwen en krijgen van kinderen. Toch zie je deze situatie wel vaker voorkomen. Orthodoxe Joden die ‘wegvluchten’ van hun families omdat ze vrij willen zijn. Maar wat is vrij?’
Als je het echte Joodse leven bekijkt dan kom je erachter hoe rijk en diep dat is.
Peeber vervolgt: ‘Precies wat je zegt! In de hele serie is niets te merken van de diepe waarde van het Jodendom. De omgang met God is wat ik enorm mis. Het orthodoxe leven wordt neergezet als een beperking van vrijheid, zonder de waarde te laten zien. Als je het echte Joodse leven bekijkt dan kom je erachter hoe rijk en diep dat is. Tegenover dat leven wordt de vrijheid en blijheid van Berlijn gezet. Alsof dat het ultieme vrije leven is, waarbij je kan doen en laten wat je wil. Dat zie je ook gebeuren met Esty, die ineens alles gaat doen wat ze eerst niet mocht.’
Meer weten over orthodoxe Joden? Lees dan dit artikel!
‘Ik vond trouwens wel dat de man van Esty, Yanki, erg mooi wordt neergezet. Zijn karakter is ontzettend vriendelijk. Hij gaat naar Berlijn om Esty te zoeken en te vragen of ze weer met hem teruggaat naar New York, zonder haar te dwingen. Hij staat voor trouwen en liefde en vecht daarvoor.’
Conclusie van Unorthodox
Paola: ‘Oké, laten we nog even alles op een rij zetten. De serie zit qua beelden en verhaallijn sterk in elkaar. De acteurs zijn geweldig en de karakters zijn goed neergezet. Maar de seriemakers vergeten te laten zien hoe waardevol het Joodse leven is. Daar tegenover staat een goedkoop vrij leven in Berlijn. De vraag is alleen of dat het beste alternatief is.’
Maar de seriemakers vergeten te laten zien hoe waardevol het Joodse leven is.
Peeber: ‘Ja, het is goed om kritisch te blijven kijken. De werkelijkheid ligt echt wel anders dan dat Unorthodox laat zien. Toch komt de werkelijkheid in bepaalde mate wel overeen, namelijk dat sommige orthodox-Joodse jongeren breken met dat leven. Dat zie je natuurlijk ook wel in kerken gebeuren, dat jongeren breken met het geloof. Maar dat neemt de waarde van de Joodse gemeenschap zeker niet weg!’
Heb jij de serie gezien? Wat vind je ervan? Laat het ons weten!
Lees hier ook de recensie van de Joodse Lea Farkash!
Foto: screenshot YouTube
