Een paar jaar geleden scoorde John Legend een enorme hit met zijn nummer All of me. Dat nummer werd al heel vaak gecoverd maar nog niet zoals de Israëlische zanger Refael Mirila dat deed.
Hij zingt op de melodie van All of me de tekst van een religieus-Joods lied waarmee de shabbat wordt begroet als een bruid. En dat klinkt dan zo:
(de tekst vind je onder de video)
Kom in vrede, kroon van uw man,
met blijdschap en met vrolijkheid,
in het midden van de gelovigen van het uitverkoren volk: kom, o bruid; kom, o bruid.
Kom, mijn vriend, om de bruid te voldoen,
laten we blij met de aanwezigheid van de shabbat
