VIDEO / Roni Dalumi zingt prachtig in Yad Vashem

Roni Dalumi
Geschreven door:
Deel deze post:
Share on facebook
Share on whatsapp
Share on email
Share on twitter
Lees ook:

Elk jaar wordt in herdenkingsmuseum Yad Vashem in Jeruzalem een ceremonie gehouden ter nagedachtenis aan de zes miljoen Joodse slachtoffers van de Holocaust.  

Roni Dalumi, die haar periode in het leger er hier net op had zitten, zingt het indrukwekkende lied Rikmah Enoshit Achat. Het gaat over de verbondenheid van de huidige generatie Joden en Holocaustoverlevenden. Scroll naar beneden voor de video en we hebben de tekst voor je vertaald!

Als ik sterven zal,
zal er iets van mij
sterven in jou.

Als jij zal sterven,
zal er iets van jou, iets van jou in mij
sterven met jou.

Omdat wij allemaal
zijn als één menselijk weefsel
en als één van ons
van ons gaat
sterft er iets in ons
en iets blijft bij hem

Als we weten hoe we kunnen troosten
de vijandigheid, als we het zouden weten.

Als we zouden weten hoe we onze woede stil kunnen houden
de woede van onze vernedering, en om sorry te kunnen zeggen.
Als we zouden weten hoe te beginnen vanaf het begin.

Isreality.